Program KD Mlejn
Únor 2012
1. února
Začátek v
19:00
permanentka
500,-
FUN FATALE
Ženy na prknech
Ojedinělý mezinárodní festival nového cirkusu, na němž se představí pouze ženy. Do publika však zveme nejen ženy, ale i muže - A ty vlastně především. Dramaturgie je postavena zejména na menších souborech, komornějších inscenacích a jejich příjemné atmosféře. Divák si tedy nemusí nosit kukátko a pátrat ve dvacáté řadě, kdo se to tam vlastně houpe.
V rámci programu vystoupí domácí Cirkus Mlejn, dále Trapez Tanz Teater Berlin (D), La compagnie des pieds perchés (CH), Collectif and then... (UK), Cirkus TeTy (CZ), Ilona Jäntti (FI), Natalie Reckert (D), Alaide Ibarra (MEX) a divadlo Kufr (CZ). Festival proběhne v sále klubu Mlejn, který je technicky speciálně vybaven pro novocirkusová představení. V letošním roce se jedná o první ročník festivalu.
www.funfatale.cz
Program festivalu
středa 1.2.
slavnostní zahájení festivalu v 19 hodin
19:30 Jana Korb: Paper Dolls - premiéra (D)
čtvrtek 2.2.
19:30 Cirkus Mlejn a hosté: Easy Living (CZ, SK, USA, CH, F)
pátek 3.2.
19:30 Cirkus TeTy: Hra (CZ)
20:30 SHOW - krátká vystoupení účinkujících
sobota 4.2.
11:00 Cikrus Mlejn: Postav na čaj! (CZ)
15:00 Collectif and then… : We do Love little Kitten (CH, GB)
16:00 – 18:30 FATAL NETWORK - konference na genderové téma, network - ženy a dívky v cirkusovém divadle
19:30 Alaide…. : Diario (MEX)
21:00 OPEN SPACE – otevřený prostor pro akrobacii pro návštěvníky i účinkující
neděle 5.2.
11:00 Divadlo Kufr: Tančíček (CZ)
15:00 La compagnie des pieds perchés: Foutaise (CH)
19:30 Ilona Jäntti (FI): Mualla, Double Dutch, Untitled aerial hoop choreography
V rámci festivalu proběhnou workshopy pod vedením zahraničních lektorů:
Cloud swing (prověšené lano)
Lucie N'Duhirahe (CH) + Franceska Hyde (GB)
2. - 3. 2. 2012, 10 - 12:30, cena 1000,-
Jumping rope (švihadlo)
Adienn Banhagyi (H)
4. - 5. 2. 2012, 12:15 - 14:15, cena 300,-
určeno pro děti, ale i zájemce z řad dospělých (rodiče, pedagogové, nadšenci...)
Lektorka učí a vede workshopy skákání přes švihadlo po celém světě.
Sama také vystupuje se skupinou Jump Plus a spolupracuje i se světoznámým
kanadským cirkusem Cirque du Soleil.
http://www.jumpplus.cz/
Aerial ring (vzdušná akrobacie na kruhu)
Ilona Jäntti (FI)
6.- 7. 2. 2012 od 10 do 13 hodin, cena 1.200,-Kč
Informace a registrace na workshopy na emailu kurzy@mlejn.cz nebo na tel. 608 111 516
1. února
Začátek v
19:00
300,-
200,-
150,-
Paper Dolls
(Papírové panenky)
Idea: Jana Korb
Koncepce: Jana Korb a Kirsten Burger
Režie: Kirsten Burger
Hraje: Jana Korb
Hudba: Jennie Zimmermann
Produkce: Nicola Tröger
Představení o nejlepších přátelích.
Jedná se o sólo o klidné krutosti a jemné manipulaci, kterou je přátelství dívek - vzpomínky na dětství - vzpomínky bez nostalgie. Přesto, "Paper Dolls" je prosbou o přátelství! Nepodmíněně. Touha po nejlepším příteli!
Třínohá pyramida - svět sám o sobě. Na a v něm žije žena - nahoře místnost se stolem, židlí, lampou atd. a po stranách herna a zahrada. Uvnitř a pod pyramidou propasti, vzpomínky - útulný pokoj, bezpečí, tajemství a neznámo - šály a lana.
Shora, zpoza lan, zvnější, šedé šály proudí do publika - do světa. Tam žijí papírové panenky v životní velikosti - její přátelé a přesto cizinci.
Vzdušná akrobatka Jana Korb mění skvělý román Margaret Atwoodové "The Cat´s Eye" na sólové představení. Nejen, že poráží gravitaci se svou vzdušnou akrobacií, ale také láká diváky do různých úrovní jejich představivosti - multidimenzionální fyzické divadlo na všech úrovních! Za doprovodu a podpory hlasu Jennie Zimmermann, jejího zvuku a smyček, se slovy, které diváky okouzlí.
2. února
Začátek v
19:30
200,-
150,
100,-
Easy living - s klasikou ve vzduchu
hostem tentokrát: Seiline Vallée (divadlo Décalages)
Jak lehce se žije, když se můžete zavěsit za nohu, poslouchat hudbu a představovat si věci, které neexistují, nemají tvar ani barvu... nebo jsou možná tak trochu dozelena..
Vertikální animace klasické hudby, akrobatická jam session na visuté hrazdě, šále, kruhu a vertikálním laně za doprovodu zpěvu, houslí a harfy.
Projekt Klub Mlejn je realizován v rámci partnerství s Hlavním městem Prahou, v rámci projektu uvádíme multižánrové novocirkusové představení, které vzniklo v rámci mezinárodní spolupráce v Klubu Mlejn
Účinkují:
- akrobacie: Stéphanie N´Duhirahe, Jana Klimová, Eliška Brtnická a host - Seiline Vallée
- zpěv (soprán): Diana Aivia
- housle: Monika Růžková
- harfa: Hana Hrachovinová
Hudba: Prokofiev, Offenbach, Kreisler, Bizet, Rossini,Massenet, Monti, Holiday a další
3. února
Začátek v
19:30
200,-
150,-
100,-
Hra
hraje: Cirkus TeTy
...všechno je to jenom hra, prostor vyhrazený hrazdou a šálou pro zrození, život a smrt, nebo jen pro jeden den. Hra jako základní princip, záleží pouze, jakou má formu. Novocirkusové představení s prvky absurdního dramatu.
- hrají: Katka Klusáková a Pavla Rožníčková
- spolupráce na choreografii: Radka Janů
- kostýmy: Kateřina Loukotová
Show
Po představení a následně malé pauze bude následovat show, na níž vystoupí účastnice festivalu se svými krátkými čísly.
4. února
Začátek v
11:00
100,-
60,-
Postav na čaj!
hraje: Cirkus Mlejn - Eliška Brtnická a Jana Klimová
Uvařit čaj z kupky sněhu může být otázkou několika minut, může to však trvat věčnost, zvlášť když se ve dvou nejste schopni domluvit. Představení beze slov zavede diváky na sever, který je ještě chladnější a nehostinnější, než předloňská středoevropská zima.
- dramaturgie: Vít Neznal
- scénografie: Marianna Stránská
- light design: Vlado Veleta
- foto: Vojtěch Brtnický
- produkce: Dagmar Roubalová
více na: http://postavnacaj.mlejn.cz/
mimořádné uvedení představení Cirkusu Mlejn pro rodiče s dětmi za cenu pohádkových titulů
4. února
Začátek v
15:00
300,-
200,-
150,
We do Love little Kittens
|
(Milujeme malá koťata)
Bláznivé vzdušné představení, které drze nahlíží na postavení žen ve společnosti, které jakoby se v posledních několika desetiletích mílovými skoky vyšplhalo do popředí, ale je stále velmi závažným tématem naší doby. Představení je inspirováno dílem Harryho Enfielda Women, know your limits! Většina akcí se odehrává na "Double Cloud" (2 prověšená lana). Dvě utiskované ženy v domácnosti se snaží najít cestu kolem lan za pomoci mladého temperamentního gentlemana.
O souboru Collectif and then ...: Collectif and then je rozvíjejícím se cirkusem se sídlem v Londýně. Základními členkami jsou Francesca Hyde a Lucie N'Duhirahe, které absolvovaly cirkusovou školu The Circus Space v roce 2009, kde se specializovaly na partnerskou vzdušnou akrobacii. Jejich první celovečerní představení Like the rain when it stops bylo hráno v Londýně a ve Švýcarsku v roce 2010. Od té doby hrály na mnoha místech, včetně Teatro Circo Price (Madrid) s inscenací Merry Crisis, v The Royal Opera House´s Linbury Studio inscenaci Instants a na své lodi po Canal du Midi zahrály kus Message Pour Dire. Minulý rok Collectif and then představil tuto pouliční show v českém překladu jako "Pošta ztrát" v KD Mlejn a na festivalu Cirk'uff (Trutnov). Na tomto kuse se stále pracuje a bude prezentován na Roundhouse v březnu 2012. Svět se kolem nás neustále mění a to je právě to, co ztvárňuje soubor Collectif and then... ve svých představeních. Jejich cílem je umožnit nepravděpodobná setkání, pracovat s rozdílnými lidmi, různě smýšlejícími a s různými styly, spojit toto vše dohromady a pozorovat, co se stane. |
|
4. února
Začátek v
19:30
300,-
200,-
150,-
A Diario
(Deník)
autorské představení: Alaide Ibarra (MEX)
Představení pohybového akrobatického divadla. Inscenace vytvořená a inspirovaná novinami. Příběhů mohly být tisíce, ale aktuální události naší společnosti jsou složeny do jednoho jednoduchého příběhu: Dívka opustí svou zemi aby zjistila, co chce od života. Daleko od domova si začíná více uvědomovat svět, ve kterém žijeme i zemi, ve které žila. Její názory se změnily. Jakým způsobem patří do společnosti? Co jí přináší? Ptá se sebe sama. Dvě klíčové otázky pro každého z nás.
Původem Mexičanka Alaide Ibarra je absolventskou prestižní klaunské školy Dimitri ve Švýcarském Verscio, pozemní akrobatka a specialistka na stoj na rukou ve všech jeho formách. V sólové inscenaci A Diario předvádí jak svůj svébytný humor, tak svou divadelní suverénost a schopnost uhrát padesátiminutové představení sama a ještě z velké části vzhůru nohama ve stoji na rukou.
5. února
Začátek v
11:00
100,-
60,-
Tančíček Adušiadáši
- hraje: divadlo Kufr
pohybově - žonglérská klauniáda vhodná pro děti i dospělé
Tančíček “Adušiadáši” je non-verbální představení dvou rozpustilých holek - Aduši a Dáši. Skrz žonglování, pohyb a muzikantské dovednosti se popichují a dělají si naschvály. Ale společný žonglérský “tančíček” z nich alespoň na chvíli udělá kamarádky.
Délka představení: 40min
5. února
Začátek v
15:00
300,-
200,-
150,-
Foutaise
- hraje: La Compagnie des pieds perchés
Dvě lana a dvě ženy, které se splétají a rozplétají ve světě, který si samy vytvářejí. Ve světě plném hry, ale i pravidel a překážek. Žijí společně, jednou jako sokyně, jindy jako spojenkyně. Zavěšeny, propleteny, svázány, vytvářejí svým tempem příběh, spletitou cestu, kterou kráčejí za svým cílem. ... A pozvolna... pomocí svých lan vytvářejí dialog, vytvářejí svět.
La Compagnie des pieds perchés představuje akrobacii na vertikálním laně, jednu z disciplín nového cirkusu, která v České republice doposud není příliš známá. Soubor byl založen v roce 2009 dvěma švýcarskými umělkyněmi, Morgane Widmer a Stéphanie N´Duhirahe. Morgane abslolvovala v roce 2009 L'ESAC (Škola cirkusových umění v Bruselu) v Belgii a Stéphanie Cirkusovou školu v kanadském Quebecu. Stephanie v současnosti žije a pracuje v Praze.
 |
 |
5. února
Začátek v
19:30
300,-
200,-
150,-
představení se skládá ze 3 krátkých kusů, mezi nimiž budou krátké pauzy
Ilona Jantti: Muualla
Ilona Jantti a Natalie Eckert: Double Dutch
Ilona Jantti: Untitled (aerial hoop choreography)
1) Muualla / Někde jinde
- vytvořila Tilanne company
- Choreografie a vystoupení: Ilona Jäntti
- Animace:Tuula Jeker
- Hudba a zvuk:Tuomas Norvio
- Světelný design: Ainu Palmu
- Délka: 15 minut
|
Muualla je interdisciplinární projekt, který zkoumá možnosti spojení animace, cirkusu a tance v rámci živého vystoupení. Animované snímky jsou promítány na rovnou svislou plochu kolem umělce a choreografie je navržena tak, aby na tyto animace reagovala. Ilona používá vertikální lano umístěné u zdi, což umožňuje použití vzdušného prostoru, který by byl jinak mimo dosah. Tak se může volně pohybovat v animovaném prostředí a není omezena prostorem na zemi. Pomocí této projekce scénografie předkládá příběh bez prostorových a fyzikálních pravidel a konvencí skutečného, trojrozměrného světa, jako je gravitace a směr. "Představení Muualla, moderní mix animace, cirkusu a tance - je spolupráce mezi animátorem (Tuula Jeker) a štíhlou cirkusovou umělkyní/choreografkou (Ilona Jantti). Se stylovými a grafickými animovanými návrhy, které vytváří interaktivní prostředí pro namáhavý leč elegantní pohyb Jantti na lanech, a skvělou hudbou od Tuomase Norvio, zůstanete neustále zapojeni do děje. Artistických dovedností je v těchto dnech všude plno, ale toto představení je tak svěží a výsledkem je úžasný úspěch."
"Představení Muualla, obsahující animace Tuula Jeker se stalo mým |
|
2) Double Dutch
- Choreografie a interpretace: Ilona Jäntti a Natalie Reckert
- Režie:Pirjo Yli-Maunula
- Hudba:Antye Greie
- Světelný design: Ainu Palmu
- Kostýmy a scénografie:Pirjo Valinen
- Délka: 20 min
|
Double Dutch kombinuje cirkusové dovednosti se současným tancem a elektronickou hudbou. Název Double Dutch se odkazuje na tvoření nesmyslného jazyka a slovní hříčky, jako je "blábolení". Představení je inspirováno komunikací ve všech jejích formách: mluvený i pohybový jazyk, vědomé i nevědomé zprávy rozesílané tělem i různými vizuální signály. Soubor vytvořil mnohovrstevné dílo, které bude libovolně interpretovatelné. |
 |
3) Untitled (Choreografie na vistutém kruhu)
- Choreografie a interpretace: Ilona Jäntti
- Délka: 10 min
 http://www.youtube.com/watch?v=4dXMmwnB5Bw |
|
| NAPE |
|
|
tisková zpráva
NAPE: Tři kluci původem z německého Cottbusu přijedou v pátek do Prahy představit své debutové album, na které nezávislá německá hudební média pějí chválu – Synthetic Unity. S razancí dělající čest žánru grunge během páteční Rockové Mlejnice ukážou, že tento styl umí zábavně probrat z komatu. Síla NAPE jednoznačně spočívá v živém a živelném vystoupení. Když bubeník Ronny sekne do bicích, čekáte, kdy se rozpadnou a kytara i zpěv Steva řežou ostře jako řetězová pila. Klišé nadsázka? Ne. NAPE umě berou stylově to nejlepší z klasiků žánru Nirvany či Mudhoney, aniž by však jejich tvorba působila uměle a jako kopie již obehraného. Jejich písně jsou přesvědčivé a pocit z nich vnitřně autentický.SKYDIVE: Jako support NAPE vystoupí olomoucká trojice SKYDIVE, kterou je již žánrově těžší zařadit. Zatímco německým NAPE nálepku grunge neodpářete, SKYDIVE šikovně balancují kdesi na pomezí tohoto žánru a až zasněně jemného alternativního rocku. Projev zpěváka Martina Krasíka je chvíli jemně melancholický, v zápětí se však dokáže spolu s kytarou přehoupnout do ostré agrese - zatímco hlavní linka zůstává stále chytlavě melodická. Co však tuto partu jednoznačně identifikuje, je mimo hudbu svobodomyslný humor členů kapely, s nímž komentují svůj vznik i počínání na
12. února
Začátek v
15:00
60,- / 40,-
POHÁDKY
Režie, výprava a provedení: Nori SAWA
Autor hudby: Toshihiro NAKANISHI
Trvání: cca 60 minut
Pro děti od 4 let
Jedná se o pásmo složené z několika krátkých samostatných příběhů, kde vedle tradičních pohádek (Červená Karkulka,Tři prasátka) figurují i příběhy z japonské pohádkové tradice nebo pohádky zbrusu nové ( Hvězdy, Obloha, Ryba, Krab). Na závěr jako loutkový moučník uvidíte a uslyšíte Sumcovu milostnou píseň. Příběhy jsou bez výjimky loutkové a díky své mnohovrstevnatosti nabízí zábavu nejen dětem, ale i jejich rodičům.
Pohádky patří mezi Noriho nejhranější představení a nesou si s sebou již množství tuzemských i zahraničních festivalových cen. Představení bylo oceněno například na ostravském festivalu Spectaculo Interese 2003 a v polských Katovicích v roce 2008 hlavní cenou.
Krátká ochutnávka na YOUTUBE.COM: http://www.youtube.com/watch?v=3UW6XN3d9tU
ocenění:
Evropská cena "Medaile Franze Kafky", 1999.
Cena za nejlepší inscenaci pro děti na Mezinárodním festivalu v Ostravě Spectaculo 2003.
Cena pro nejlepší scénografii na loutkovém festivalu v Katowicích v Polsku 2006 a v roce 2008 za nejlepší herecký výkon.
Cena za nejlepší herecký výkon a hudbu na Mezinárodním festivalu Subotica v Srbsku, 2006.
koncert známé skupiny
http://www.hoptrop.cz/
KILLERPANDA – crossover-progressive
MARA JADE – screamo-hardcore
18. února
Začátek v
20:00
100,- / 60,-
BUDILOVA DIVADELNÍ ŠKOLA
„je tu, aby budila v lidech talent“
DIVADELNÍ BOUŘE
SOBOTA 18. 2. 2012, 20.00 KLUB MLEJN (Kovářova 1615/4, Praha 13)
Rezervace vstupenek: Klub Mlejn
BUDILOVA DIVADELNÍ ŠKOLA netradičním způsobem uvádí Metodu Jacques Lecoq.
Přijďte nahlédnout do našich vyučujících hodin, které se vám budeme snažit přiblížit hravou a divadelní formou.
Zveme všechny, kteří se zajímají o studium v oboru divadelním i filmovém - herce, tanečníky, režiséry, scénografy, dramatiky.
Budilova divadelní škola je založená na principech francouzské Metody Jacques Lecoq
s mezinárodním věhlasem. Jedním z jejích základních principů je práce s dynamikou,
která zaměstnává tělo jako primární element a vychází z forem pohybu v životě i v divadle.
Jacques Lecoq (1921-1999) založil v roce 1956 v Paříži Mezinárodní divadelní školu (www.ecole-jacqueslecoq.com). V České republice je od roku 2007 reprezentantem metody Budilova divadelní škola pod vedením Venduly Burger, která absolvovala školu ještě za zakladatelova života, v roce 1995.
Velice se na vás těší
Vendula Burger, ředitelka Budilovy divadelní školy
Robert Nižník, Hana Strejčková, Tereza Milnerová-Sokolová, pedagogický tým
a všichni studenti Budilovy divadelní školy
19. února
Začátek v
15:00
60,-/40,-
Vydejme se s detektivem Lupou do jedné zapomenuté vesnice na kraji začarovaného lesa, kde se skrývá tajemná věž! Podaří se mladému detektivovi rozluštit záhadu ztracených dětí a dostat srdce krásné Emílie? Loutková pohádky pro děti, co se nebojí.
Scénář, režie a hrají: Johana Vaňousová a Tomsa Legierski
Scénografie: Vojtěch Vavřín
Produkce: Studio Damúza
26. února
Začátek v
18:00
200,-
150,-
100,-
Jak lehce se žije, když se můžete zavěsit za nohu, poslouchat hudbu a představovat si věci, které neexistují, nemají tvar ani barvu... nebo jsou možná tak trochu dozelena..
Vertikální animace klasické hudby, akrobatická jam session na visuté hrazdě, šále, kruhu a vertikálním laně za doprovodu zpěvu, houslí a harfy.
Projekt Klub Mlejn je realizován v rámci partnerství s Hlavním městem Prahou, v rámci projektu uvádíme multižánrové novocirkusové představení, které vzniklo v rámci mezinárodní spolupráce v Klubu Mlejn
PREMIÉRA - 13.10. koncert klasické hudby spojený se vzdušným tancem na šálách
Účinkují:
- akrobacie: Stéphanie N´Duhirahe, Jana Klimová, Eliška Brtnická a host
- zpěv (soprán): Diana Aivia
- housle: Monika Růžková
- harfa: Hana Hrachovinová
Hudba: Prokofiev, Offenbach, Kreisler, Bizet, Rossini,Massenet, Monti, Holiday a další
26. února
Začátek v
15:00
60,- / 40,-
Zelené prasátko
představení přeloženo z 15.1.
Pravdivá pohádka ze života v přírodě. Příběh o nepřirozeně zbarveném prasátku, jeho cizokrajném kamarádovi a dvou loupežnících, kteří mají hlad a chuť na cokoliv. Představení je rychlé, barevné, s jednoduchými loutkami a písničkami.
Režie: Martin Kolář
Hraje: Adéla Jiráčková, Martin Káca Kacafírek, Martin Skřítek Kolář, Michal Šaman Kouba a Michal Šmidla Pokorný
 |
 |
 |
 |
Vstupné
Dětské pořady v neděli v 15h:
- děti i dospělí 60,-
- děti, které navštěvují jakýkoliv kurz KD Mlejn: 1 pořad zdarma, další pořady 40,-
- permanentka na všechny dětské pořady (26 pořadů za sezónu 2010-11): 1000,-
Divadelní představení obvykle ve čtvrtek v 19:30h:
- 200,- / 150,- / 100,-
- zvýhodněná cena 150,- platí pro studenty, ZTP, seniory a účastníky kurzů KD Mlejn
- zvýhodněná cena 100,- platí pro děti do 10 let a pro představení amatérského divadla
Koncerty
- vstupné je uvedeno u jednoltivých koncertů