ŠRÁMY_Closer
06.9.2026

PREMIÉRA

Šrámy jsou triptych vytvořený Stéphanie NDuhirahe, který se zabývá mezigeneračním traumatem a tím, jak se násilí a bolest přenášejí z generace na generaci a stávají se vtělenými vzpomínkami. První část nese název Šrámy / la débattue, druhá Šrámy / Děti z bakelitu. Třetí část, Šrámy / Closer, vznikla ve spolupráci souboru Cie Pieds Perchés a Mariny Mezzogiorno-Brown.

Hlavní interpretka Marina Mezzogiorno-Brown se narodila v roce 1988 v Los Angeles queer matce, jejíž život zásadně ovlivnila epidemie AIDS. Prostřednictvím motivů disca, osvobození a nevyslovitelné ztráty propojuje kolektivní zkušenost truchlení se svými vlastními zkušenostmi se smrtí.

Inscenace se inspiruje pulzujícím světem klubové kultury 70. a 80. let a obdobím nově nabyté svobody queer lásky, do něhož zasáhla epidemie AIDS a s ní stud, strach, smutek i hněv. Potřeba být viděn – protože neviditelnost znamenala smrt – zásadně proměnila tento svět. Jak po tak hluboké bolesti uctít památku zemřelých radostí, kterou si zaslouží?

Šrámy_Closer propojují kostýmní výtvarnost, nový cirkus, závěsnou akrobacii na laně, fyzické divadlo a rozhovory zachycující osobní vzpomínky. Společně utkávají příběh o lásce, bolesti a především o léčivé síle vzpomínání – i společného tančení v klubech.

Podpora: Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR, CIRQUEON, Goethe-Institut a Evropská unie, Industra, KD Mlejn, L'Idealiste, Gula Villan.

Toto dílo vzniklo za finanční podpory Evropské unie. Vyjádřené názory nelze v žádném případě považovat za oficiální stanovisko Evropské unie.